Bratislav Lučin

Knjige

  1. Ivan Dražić: Proslavljenje svetoga Dujma, priredili Dunja Fališevac, Stjepan Damjanović, Bratislav Lučin. Književni krug Split, Split 1996.
  2. Branko Jozić – Bratislav Lučin: Bibliografija Marka Marulića. Prvi dio: tiskana djela (1477-1997). Književni krug Split – Marulianum, Split 1998.
  3. Bratislav Lučin: Marko Marulić (1450 – 1524). Edición española: F. J. Juez Gálvez. Ediciones Clásicas, Madrid 2000.
  4. Marko Marulić: Duhom do zvijezda, izbor i predgovor Bratislav Lučin. Mozaik knjiga, Zagreb 2001.
  5. O Djevo lijepa. Polutisućljetna prijevodna sudbina Petrarkine kancone “Vergine bella” u Hrvata / O Djevo lijepa: Il destino traduttorio della canzone “Vergine bella” di Petrarca nell’arco di mezzo millennio in Croazia.  Uredio / A cura di Bratislav Lučin. Književni krug Split, 2004.
  6. Marko Marulić: Latinski stihovi. Priredili i preveli Bratislav Lučin i Darko Novaković. Književni krug Split, 2005.
  7. Marulićev opis Splita. Priredio i preveo Bratislav Lučin. Književni krug Split – Marulianum, Split 2005.
  8. The Marulić Reader. Edited by Bratislav Lučin. Književni krug Split – Marulianum i Hrvatski svjetski kongres, Split 2007.
  9. Frane Božićević: Život Marka Marulića Splićanina. Priredio i preveo Bratislav Lučin. Književni krug Split – Marulianum, Split 2007.
  10. Marko Marulić 1450-1524. Prijevod na njemački: Katja Jurčević. Hrvatsko-njemačko društvo Split – Zebra plus d.o.o., Split 2008.
  11. Iter Marulianum: od Splita do Venecije tragom Marka Marulića = da Spalato a Venezia sulle tracce di Marko Marulić, Viella, Roma, 2008.
  12. Mirko Tomasović: Domaća tradicija i europski obzor. Izabrane rasprave o hrvatskoj književnosti. Izabrao i priredio B. Lučin, Književni krug, Split, 2009.

Znanstveni i stručni radovi

  1. Od uskarsa Isusova – Marulićeva parafraza Venancija Fortunata. // Mogućnosti, br. 11-12/1991, str. 1023-1047. (Pretiskano u: Colloquia Maruliana I, Književni krug Split, 1992, str. 95-119).
  2. Marulićev Hercules moralisatus (O alegoriji u Dijalogu o Herkulu). // Colloquia Maruliana II, Književni krug Split, 1993, str. 16-35.
  3. Generičke značajke Propovijedi Marka Marulića o Kristovu posljednjem sudu. // Colloquia Maruliana III, Književni krug Split, 1994, str. 73-92.
  4. Marulićevo pismo bračkom svećeniku Marku Prodiću. // Colloquia Maruliana IIII, Književni krug Split, 1995, str.103-111.
  5. Latinske pjesme Fausta Vrančića. // Sentimentalni odgoj. Antun i Faust Vrančić, priredio Darko Novaković, preveli Bratislav Lučin i Darko Novaković, Gradska knjižnica “Juraj Šižgorić”, Šibenik 1995, str. 113-115.
  6. O marginalnim bilješkama u Juditi. // Colloquia Maruliana V, Književni krug Split – Marulianum, 1996, str. 31-56.
  7. Latinski tekstovi u Proslavljenju svetoga Dujma. // Ivan Dražić, Proslavljenje svetoga Dujma, priredili Dunja Fališevac, Stjepan Damjanović, Bratislav Lučin, Književni krug Split, Split 1996, str. 68-70.
  8. Studia humanitatis u Marulićevoj knjižnici. // Colloquia Maruliana VI, Književni krug Split – Marulianum, Split 1997, str. 169-203.
  9. Le Hercules moralisatus de Marulić (L’allegorie dans le Dialogus de Hercule a Christicolis superato). // Cahiers croates, Paris, 1 (1997), 1-2, printemps-été 1997, str. 87-100.
  10. Jozić – B Lučin: Essai de bibliographie des oeuvres imprimées de Marko Marulić (Judita, Evangelistarium, Institutio). // Cahiers croates, Paris, 1 (1997), 1-2, printemps-été 1997, str. 155-174.
  11. CIL X, 190*: prijedlog za Marulića. // Colloquia Maruliana VII, Književni krug Split –Marulianum, Split 1998, str. 47-58.
  12. Korespondencija Jakova Baničevića i Erazma Rotterdamskog. // Godišnjak grada Korčule, 3 (1998), str. 41-60.
  13. Mažuranićeva pjesan u latinskom zrcalu. // Komparativna povijest hrvatske književnosti. Zbornik radova I (XIX stoljeće), Književni krug Split, Split 1999. str. 145-161.
  14. Kojoj književnoj vrsti pripadaju Dobri nauci?. // Colloquia Maruliana VIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 1999, str. 65-80.
  15. Marko Marulić – a Portrait. // Most /The Bridge (A Journal of Croatian Literature), 1-4/1999, str. 3-5.
  16. Chronology of the Life and Works of Marko Marulić. // Most /The Bridge (A Journal of Croatian Literature), 1-4/1999, str. 13-15.
  17. Hercules and the Poets. // Most /The Bridge (A Journal of Croatian Literature), 1-4/1999, str. 121-126.
  18. Andreis, Franjo Trankvil. // Hrvatska enciklopedija 1 (A-Bd), Leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb 1999.
  19. Balistrilić, Dujam. // Hrvatska enciklopedija 1 (A-Bd), Leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb 1999.
  20. Gli studia humanitatis di Marulić. // Colloquia Maruliana IX, Književni krug Split –Marulianum, Split – Rim 2000, str. 57-76.
  21. Alberti, Antun. // Leksikon hrvatskih pisaca, Dunja Fališevac, Darko Novaković, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb 2000, str. 3.
  22. Alberti, Nikola. // Leksikon hrvatskih pisaca, Dunja Fališevac, Darko Novaković, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb 2000, str. 3.
  23. Andreis, Franjo Trankvil. // Leksikon hrvatskih pisaca, Dunja Fališevac, Darko Novaković, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb 2000, str. 8-9.
  24. Cipiko, Koriolan. // Leksikon hrvatskih pisaca, Dunja Fališevac, Darko Novaković, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb 2000, str. 133.
  25. Cipiko, Ludovik. // Leksikon hrvatskih pisaca, Dunja Fališevac, Darko Novaković, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb 2000, str. 133-134.
  26. Cipiko, Petar. // Leksikon hrvatskih pisaca, Dunja Fališevac, Darko Novaković, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb 2000, str. 134.
  27. Marulić, Marko. // Leksikon hrvatskih pisaca, Dunja Fališevac, Darko Novaković, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb 2000, str. 163-165.
  28. Niger, Kristofor. // Leksikon hrvatskih pisaca, Dunja Fališevac, Darko Novaković, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb 2000, str. 529.
  29. Niger, Toma. // Leksikon hrvatskih pisaca, Dunja Fališevac, Darko Novaković, Krešimir Nemec, Školska knjiga, Zagreb 2000, 529-530.
  30. Šimun Kožičić Benja, plivač u matici. // Kolo, Zagreb (2001), 1, 15-145.
  31. Marko Marulić i theologia rhetorica. // Colloquia Maruliana X, Književni krug Split –Marulianum, Split 2001, str. 103-112.
  32. Marulićevi latinski epigrami. // Zbornik Zagrebačke slavističke škole – trideset godina rada (1972-2001), Zagreb 2001, str. 205-211.
  33. Ritmovi Marulićeve recepcije. // Hrvatska obzorja, Split, 9 (2001), 1, 13-16.
  34. Marulićevi palindromski epigrami u svjetlu tradicije. // Republika, Zagreb, 57 (2001), 11-12, str. 262-269.
  35. O humanista croata Marko Marulić (1450-1524). // O humanista croata Marko Marulić. Exposição comemorativa do 550o aniversário do seu nascimiento (1450-2000) e do 500 o aniversário da sua epopeia “Judita” (1501-2001). Biblioteca Nacional, Lisboa, 8 de Março a 19 de Abril de 2001 [katalog izložbe], Split 2001, str. 3-10.
  36. Francisco Javier Juez Gálvez – Bratislav Lučin: Bibliografia. // O humanista croata Marko Marulić. Exposição comemorativa do 550o aniversário do seu nascimiento (1450-2000) e do 500 o aniversário da sua epopeia “Judita” (1501-2001). Biblioteca Nacional, Lisboa, 8 de Março a 19 de Abril de 2001 [katalog izložbe], Split 2001, str. 21-23.
  37. Marulićeve knjige i rukopisi. // Split Marulićeva doba. Muzej grada Splita, 22. studenoga 2001 – 11. siječnja 2002 [katalog izložbe] Split 2001, str. 18-30.
  38. Il codice di Pietro Cippico / Codex of Petar Cippico. // Tesori della Croazia restaurati da Venetian Heritage Inc. [katalog izložbe], Venezia 2001, str. 195-197.
  39. Codice delle Satire di Giovenale / Juvenal’s Satires. // Tesori dela Croazia restaurati da Venetian Heritage Inc. [katalog izložbe], Venezia 2001, str. 199-200.
  40. Šimun Kožičić Benja, plivač u matici. O nepoznatom tekstu zadarskoga humanista. // Mogućnosti, 49 (2002), 7/9, 115-122.
  41. Francisco Javier Juez Gálvez – Bratislav Lučin: Marko Marulic (1450-1524), humanista croata de eco español y universal. // Letras y Armas en el Renacimiento Croata [katalog izložbe], Alcalá de Henares 2002, str. 2-8.
  42. Francisco Javier Juez Gálvez – Bratislav Lučin: Bibliografia Maruliana selecta (1899 – 2001). // Letras y Armas en el Renacimiento Croata [katalog izložbe], Alcalá de Henares 2002, str. 26-30.
  43. Tekstološki i leksikološki prinosi Marulićevoj // Colloquia Maruliana XI, Književni krug Split – Marulianum, Split 2002, str. 207-233.
  44. Branko Jozić – Bratislav Lučin: Bibliografija Marulićeve // Colloquia Maruliana XI, Književni krug Split – Marulianum, Split 2002, str. 553-570.
  45. El Hercules moralisatus de Marulić: sobre la alegoría en el Diálogo de Hércules. // Studia Croatica, Buenos Aires, 43 (2002), 145, str. 105-120.
  46. Gregorijanić, Placid. // Hrvatski biografski leksikon 5 (Gn-H), Leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb 2002, str. 167-168.
  47. Hranković, Dujam. // Hrvatski biografski leksikon 5 (Gn-H), Leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb 2002, str. 694-695.
  48. Hranković, Toma. // Hrvatski biografski leksikon 5 (Gn-H), Leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb 2002, str. 695.
  49. Prinosi tekstu i tumačenju Marulićeve // Colloquia Maruliana XII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2003, str. 146-162.
  50. Marko Marulić: Suzana, kritičko izdanje. Priredio B. Lučin. Colloquia Maruliana XII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2003, str. 163-193.
  51. Tri remek-djela Marulićeve latinske Muze. // Mogućnosti, Split, 50 (2003), 4/6, 73-91. (i kao posebni otisak u 150 primjeraka)
  52. Nekoliko prinosa tekstu hrvatskih pjesama Marka Marulića. // Colloquia Maruliana XIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2004, str. 219-228.
  53. Marko Marulić: Od slavića, kritičko izdanje. // Colloquia Maruliana XIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2004, str. 229-248.
  54. Marko Marulić: Davidias. // Leksikon svjetske književnosti: Djela, ur. Dunja Detoni –Dujmić, Školska knjiga, Zagreb 2004, str. 99-100.
  55. Marko Marulić: Judita. // Leksikon svjetske književnosti: Djela, ur. Dunja Detoni –Dujmić, Školska knjiga, Zagreb 2004, str. 257-258.
  56. Profilo umanistico di Marko Marulić. // Italia – Slavia tra Quattro e Cinquecento. Marko Marulić umanista croato nel contesto storico-letterario dell’Italia e di Padova, a cura di Luciana Borsetto, Edizioni dell’Orso, Alessandria 2004, str. 43-52.
  57. Francisco Javier Juez Gálvez – Bratislav Lučin: Bibliografia maruliana. // Italia – Slavia tra Quattro e Cinquecento. Marko Marulić umanista croato nel contesto storico-letterario dell’Italia e di Padova, a cura di Luciana Borsetto, Edizioni dell’Orso, Alessandria 2004, 157-161.
  58. Erasmus and the Croats in the Fifteenth and Sixteenth Centuries. // Erasmus of Rotterdam Society Yearbook 24 (2004), str. 89-114.
  59. Erazmo i Hrvati XV. i XVI. stoljeća. // Prilozi za istraživanje hrvatske filozofske baštine, 1-2 (= 59-60) (2004), str. 5-29.
  60. Jerinić, Toma. // Hrvatski biografski leksikon 6 (I-Kal), Leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb 2005, str. 471-472.
  61. Kabalin, Grgur. // Hrvatski biografski leksikon 6 (I-Kal), Leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb 2005, str. 677.
  62. Marulićeva ruka na trogirskom kodeksu Petronija (Codex Parisiensis lat. 7989 olim Traguriensis). // Colloquia Maruliana XIIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2005, str. 315-322.
  63. Marulić Marko. // Hrvatska opća enciklopedija 7 (Mal-Nj), Leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb 2005, str. 107-109 [ISBN 953-6036-37-1]
  64. Novi prilozi za recepciju Institucije: Alonso de Villegas, Pedro Calderón de la Barca i njegovi izvori. // Colloquia Maruliana XV, Književni krug Split – Marulianum, Split 2006, str. 267-288.
  65. Nepoznati talijanski prijevod Marulićevih Quinquaginta parabolę. // Colloquia Maruliana XV, Književni krug Split – Marulianum, Split 2006, str. 301-305. (Objavljeno na engleskom, pod naslovom: “A thus far Unknown Italian Translation of Marko Marulić’s Quinquaginta Parabolae“. // Most / The Bridge (A Journal of Croatian Literature), 1-2/2006, str. 48-49.
  66. Pogled u knjižnicu Marka Antuna de Dominisa. // Marko Antun de Dominis, splitski nadbiskup, teolog i fizičar. Zbornik radova sa znanstvenog skupa održanog 16. do 18. rujna 2002. godine u Splitu. Uredila: Vesna Tudjina. Književni krug Split 2006, str. 231-270.
  67. Polifonija Marulićeva prepjeva Petrarkine kancone Vergine bella. // Petrarca i petrarkizam u hrvatskoj književnosti – zbornik radova, B. Lučin i M. Tomasović, Književni krug Split 2006, str. 285-304.
  68. Marulićev Klaudijan. // Croatica et Slavica Iadertina, 2 (2006), str. 217-236.
  69. Marul, Katul i trogirski kodeks Petronija (Codex Parisiensis lat. 7989 olim Traguriensis). // Colloquia Maruliana XVI, Književni krug Split – Marulianum, Split 2007, str. 5-48.
  70. Antun Vrančić i Erazmo Rotterdamski: aporije jednoga dodira. // Mogućnosti, 54 (2007), 4-6, 168-175.
  71. Kodeks Petra Cipika iz 1436. // Živa antika / Antiquité vivante, 57 (2007), 1-2, 65-85. [izišlo iz tiska u ]prosincu 2008]
  72. Nepoznati Marulićev epigram u ostavštini don Mate Ivčevića. // Poslanje filologa. Zbornik radova povodom 70. rođendana Mirka Tomasovića, Tomislav Bogdan i Cvijeta Pavlović, FF press, Zagreb, 2008, str. 251-260.
  73. Marko Marulić, kroatischer Dichter un europäischer Humanist; Marko Marulićs Werke in der deutschen Kultur. // Marko Marulić Tage Berlin: Tagung über Marko Marulić (Rathaus Wilmersdorf, 14. November 2008): Tagungsunterlagen, Kroatisch-deutsche Gesellschaft Split, Split, November 2008, str. 13-18; 20-25.
  74. Davidijada; Dijalog o Herkulu kojeg su nadvisili Kristovi štovatelji; Judita; Pjesma o pouci Gospodina našega Isusa Krista koji visi na križu; Pjesme (Carmina); Poslanica gospodina Marka Marulića Splićanina Hadrijanu VI vrhovnom svećeniku; Propovijed Marka Marulića o Kristovu posljednjem sudu. // Leksikon hrvatske književnosti: djela, Dunja Detoni-Dujmić et al., Školska knjiga, Zagreb, 2008, str. 98-99; 108-109; 302-303; 596-597; 608-609; 667-668; 721-722.
  75. Humanizam. // Leksikon Marina Držića, ur. M. Mataija, S. P. Novak, M. Tatarin; L. Rafolt, LZMK, Zagreb, 2009, str. 320-323.
  76. Splitska pjesmarica Trogirskoga kaptola: opis, sadržaj, auktori, predlošci. // Colloquia Maruliana XIX, Književni krug Split – Marulianum, Split 2010, str. 55-93.
  77. Andreis, Franjo Trankvil; Borsetto, Luciana; Carmen de doctrina Domini nostri Iesu Christi pendentis in cruce; Colloquia Maruliana; Erazmo Roterdamski; Evangelistarium; Fortunat, Matej;; Humanizam; In epigrammata priscorum commentarius; Književni krug Split; Leschinkohl, Franz;; Marulianum; Marulić, Marko; Molitva suprotiva Turkom;; Splitska pjesmarica Trogirskoga kaptola.  // Hrvatska književna enciklopedija, Leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb 2010, 1: A-Gl, str. 28; 196; 259; 272; 496; 510; 550;; 2: Gl-Ma, str. 130-132; 147-148; 328; 504;; 3: Ma-R (2011), str. 16-17; 17-21; 130;; 4: S-Ž (2012), str. 119.
  78. Marulićeve knjige u knjižnici dominikanskog samostana u Splitu. // Dominikanci u Hrvatskoj. [katalog izložbe, ur. Igor Fisković] Galerija Klovićevi dvori,  prosinca 2007.  – 30. ožujka 2008.] Galerija  Klovićevi dvori , Zagreb 2011., str. 254-255.
  79. Implicitni izvori u Marulićevu Tumaču uz natpise starih: Niccolò Perotti, Pomponio Leto i drugi. // Colloquia Maruliana XXI, Književni krug Split – Marulianum, Split 2012, str. 143-187.
  80. Prilozi tekstu i recepciji Kožičićeva govora De Coruatiae desolatione. // Fluminensia, 24 (2012) 1, str. 77-107.
  81. Marulićeva recepcija netekstualne antike (salonitanski paratekst Tumača uz natpise starih). // Perivoj od slave. Zbornik Dunje Fališevac (ur. Tomislav Bogdan, Ivana Brković, Davor Dukić i Lahorka Plejić Poje), FF Press, Zagreb 2012, str. 187-208.
  82. Marko Marulić: esquisse pour un portrait (Français: Laura Gordiani) = Marko Marulić: Sketch for a Portrait (Translated from the French by John Tyler Tuttle) = Marko Marulić, skica za portret. // Une histoire biblique de la Croatie renaissante. Katarina Livljanić – Ensemble Dialogos, un Film de Radoslav Jovanov Gonzo [programska knjižica uz DVD i CD], HRT – Ensemble Dialogos – Alpha Productions [Pariz, 2013], str. 29-31; 32-34; 35-37.
  83. Ivo Frangeš i Književni krug Split. // Zbornik o Ivi Frangešu. Zbornik radova Međunarodnoga znanstvenog skupa Zagreb / Trst, 19. – 21. travnja 2012 (Hrvatski književni povijesničari 13), ur. T. Maštrović, Hrvatski studiji, Zagreb, 2013, str. 537-549.
  84. Marko Marulić i Padova. // Kulturna baština 39 (2013), str. 39-58. [izišlo u veljači 2014]
  85. Petronije na istočnoj obali Jadrana: Codex Traguriensis (Paris. lat. 7989) i hrvatski humanisti. // Colloquia Maruliana XXIII (2014), str. 133-184.
  86. Povratak Adama Parižanina. // Splitska hagiografska baština: povijest, legenda, tekst. Uredili: Joško Belamarić, Bratislav Lučin, Marko Trogrlić i Josip Vrandečić, Književni krug Split, Split, 2014, str. 85-137.
  87. Litterae olim in marmore insculptae: Humanist Epigraphy on the Eastern Coast of the Adriatic until the Age of Marko Marulić. // Classical Heritage from the Epigraphic to the Digital: Academia Ragusina 2009 & 2011 (ur. Teo Radić i Irena Bratičević), Zagreb: Ex libris, 2014, str. 23-65. (Objavljeno i na hrvatskom, pod naslovom “Litterae olim in marmore insculptae: humanistička epigrafija na istočnoj obali Jadrana do Marka Marulića”. // Croatica et Slavica Iadertina 10/I (2014), 191-230.)
  88. “Neobjavljena pjesma Tidea Acciarinija papi Sikstu IV” [An unpublished poem of Tideo Acciarini to Pope Sixtus IV], Colloquia Maruliana XIX, Književni krug Split – Marulianum, Split 2015, str. 65-114.
  89. Franz Posset and Bratislav Lučin (with the assistance of Branko Jozić), “Marcus Marulus”. // Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 7. Central and Eastern Europe, Asia, Africa and South America (1500-1600). Edited by David Thomas and John Chesworth. Brill, Leiden and Boston, 2015, pp. 90-125.
  90. “Šimun Kožičić Benja”. // Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 7. Central and Eastern Europe, Asia, Africa and South America (1500-1600). Edited by David Thomas and John Chesworth. Brill, Leiden and Boston, 2015, pp. 174-188.

Osvrti i članci

  1. Smjeli eksperimentator – O Thomasu Stearnsu Eliotu (1888-1965) u povodu 20. godišnjice smrti. // Slobodna Dalmacija, 7. I. 1985, str. 6.
  2. Što je Marul radio prvih pedeset godina. // Slobodna Dalmacija, 8. I. 1993, str. 27.
  3. Marula prevodili i katolici i luterani. // Slobodna Dalmacija, 14. VIII. 1993, str. 26.
  4. Klasična mjera nujnosti [uz prepjev Elegije napisane na seoskom groblju Thomasa Graya]. // Mosorska vila, br. 5-6/1993, str. 35-36.
  5. Blago splitske klasične gimnazije. Riječ na otvorenju izložbe starih i rijetkih knjiga u knjižnici Prve, klasične i jezične, gimnazije u Splitu – Muzej grada (Papalićeva palača), 11. X. 1993. // Mogućnosti, br. 11-12/1993, str. 179-183. (Pretiskano u: Nuntius, XII/1993).
  6. Vergilije splitski i Dante hrvatski (U povodu 470. obljetnice smrti Marka Marulića). // Slobodna Dalmacija, 5. siječnja 1994, str. 28-29.
  7. Marul: blažen i slovući. // Program Marulićevi dani 94, str. 23.
  8. Sjećanje na profesora [in memoriam V. Gligu]. // Mogućnosti 1/3, 1994, str. 184-186.
  9. Marulić u Frankfurtu – 1568!. // Slobodna Dalmacija, 8. kolovoza 1995, str. 3. “Foruma”.
  10. Marulovi otisci. // Katalog izložbe fotografija Zvonimira Buljevića Stara izdanja Marulićevih djela, Foto-klub Split, 24. IV. – 30. IV. 1996.
  11. Krov Marulov. Uz izložbu fotografija Zvonimira Buljevića “Stara izdanja Marulićevih djela”, Fotoklub Split. // Slobodna Dalmacija, 14. svibnja 1996, str. 4-5. “Foruma”.
  12. Avant-propos. // Mirko Tomasović, Marko Marulić – Marcus Marulus, Književni krug Split – Marulianum i AMCA Paris, Split 1996, str. 5-7.
  13. Cvito Fisković (1908-1996). In memoriam. // Colloquia Maruliana VI, Književni krug Split – Marulianum, Split 1997, str. 281-282.
  14. Anton Benvin (1935-1996). In memoriam. // Colloquia Maruliana VI, Književni krug Split – Marulianum, Split 1997, str. 283-284.
  15. Mali podsjetnik za velike ljude. // Marulićevi dani 1997: Znanstveni, književni i izdavački program, Književni krug Split 1997, str. 23-26. (Pretiskano u: Glasnik Društva bibliotekara Split, 5 (1997), str. 61-64).
  16. Marul preči od sviju. // Mogućnosti 7/9, 1997, str. 20-23.
  17. O obnovi Ujevićeva oproštaja // Marulićevi dani 1998: Znanstveni, književni i izdavački program, Književni krug Split 1998, str. 12-13.
  18. Kronologija života i djela Marka Marulića. // 134/VII, 22. travnja 1999, str. 26.
  19. Pet i pol stoljeća Marka Marulića. // Gospin otok 4 (1999), 9, 11-13.
  20. Čuvari Marulićeve baštine. // Vjesnik, travnja 1999, str. 20.
  21. Marulićeva renesansa na kraju dvadesetog stoljeća. // Cetinska vrila, Sinj, 10 (2002), 2 (20), 13-16.
  22. (Marko Marulić:) A Citizen of Split and a Citizen of the World / (Marko Marulić Splićanin, otac hrvatske književnosti). Građanin Splita i svita. // Welcome to Split, Summer 2002 / Ljeto 2002, str. 34-37.
  23. (Split, April 24-25, 2003) Marulić from Madrid to Japan (Thirteenth international scientific conference on Marko Marulić. // Most / The Bridge, 2-3/2003, 48-49.
  24. Anđelko Novaković (1951-2003): In memoriam. // Colloquia Maruliana XIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2004, str. 279-280.
  25. (Obljetnice: sedam stoljeća Laurina pjesnika) Vječna slava Kanconijera. // Slobodna Dalmacija, VII. 2004, str. 47.
  26. (Symposium Petrarch and Petrarchism in Croatian Literature, Split, September 27th-29th, 2004) Croatian Homage to the Poet of Laura. // Most / The Bridge, 2-4/2004, str. 58-59.
  27. Marulićeva ruka na trogirskom kodeksu Petronija: Rješavanje zagonetke. // Vijenac, 288, 17. III. 2005, str. 12.
  28. Charles Béné (1919-2005): In memoriam. // Colloquia Maruliana XV, Književni krug Split – Marulianum, Split 2006, str. 346-348.
  29. (Bratislav Lučin bira za vas: Prijedlog za prijevod) Knjiga koja nije prestala govoriti, Italo Calvino: Perché leggere i classici, 1991. // Vjesnik, utorak, 1. kolovza 2006, str. 41.
  30. Desetljeće u deset natuknica. // Književni krug Split – Marulianum: deset godina rada, Split 2006, str. 7-13.
  31. Pismo Mirku Kneževiću [in memoriam]. // Mogućnosti 54 (2007), 1/3, str. 167-168.
  32. (Split, 18th – 22nd April 2007) On a Conversation Between Absent Friends (Marko Marulić Days 2007; scholarly, publishing, and literary programme. // Most / The Bridge, 1-2/2007, 69-70.
  33. (The Iso Velikanović Awards For Literary Translation) Laureates: Branimir Glavičić – The Lifetime Achievement Award. // Most / The Bridge, 1-2/2007, 59-60. [potpisano: bl]
  34. Marko Marulić – kroatischer Dichter und europäischer Humanist. // Colloquia Maruliana XVIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2009, str. 349-355.
  35. Nikica Kolumbić (1930-2009) – in memoriam. // Colloquia Maruliana XVIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2009, str. 385-386.
  36. Vitez komparatistike. // Mogućnosti 56 (2009), 10-12, 220-223.
  37. Marcantonio Sabellico piše Koriolanu Cipiku. Prekojadranski odsjaj jednog požara. // Salonae longae. Od antičke Salone do humanističkog Splita. 1. seminar za školsku mladež: Kultura ladanja od antike do renesanse. Split – Solin, 21. 02 – 28. 02. 2009. Inge Belamarić, Inga Vilogorac Brčić. Institut Latina et Graeca, Zagreb – I. gimnazija, Split, Zagreb 2010, str. 48-52.
  38. Branimir Glavičić (1926-2010) – in memoriam. // Colloquia Maruliana XIX, Književni krug Split – Marulianum, Split 2010, str. 287-290.
  39. Splitska šetnja s velikim Markom Marulićem / A walk through Split in the footsteps of the great Marko Marulić. // Visit Split. Welcome Magazine, Summer 2010. Turistička zajednica grada Splita, Split, 2010, str. 8-13.
  40. Legenda o prijenosu moći sv. Dujma. 4. lektorat. // Salonae longae. Od antičke Salone do humanističkog Splita. 2. seminar za školsku mladež: Sveti Dijam. Split – Solin, 05. 03.– 09. 03. 2010. niza: Inge Belamarić; ur . sveska: Inga Vilogorac Brčić. Institut Latina et Graeca, Zagreb – I. gimnazija, Split, Zagreb 2011, str. 26-29.
  41. Marko Marulić nije bio grafičar (Objašnjavam. Dokazi govore suprotno od iznesenih pretpostavki u članku u rubrici ‘Kultura’). // Slobodna Dalmacija, “Tribina”, subota, 8. X. 2011, str. 48.
  42. Kožičić na francuskom – 1518. godine! (O latinskom govoru Opustošena Hrvatska Šimuna Kožičića Benje). // Vijenac, broj 466, 12. siječnja 2012, str. 9.
  43. Jeronimov san. // Salonae longae. Od antičke Salone do humanističkog Splita. 3. seminar za školsku mladež: Sveti Jeronim. Split – Solin, 05. 03.– 08. ožujka 2011. niza: Inge Belamarić; ur. sveska: Inga Vilogorac Brčić. Institut Latina et Graeca, Zagreb – I. gimnazija, Split, Zagreb 2012, str. 16-19 (s prijevodom Hier. Ep. 22, 30.
  44. Točnost je negdje drugdje (U povodu članka Lidije Zozoli Svečanost hrvatske knjige i drame, Vijenac, svibnja). // Vijenac, broj 475, 172. svibnja 2012, str. 8.
  45. Branko Franolić (2. VII. 1925 – 11. I. 2011). In memoriam. // Croatica et Slavica Iadertina, 8/2 (2012), str. 477-479. (U skraćenu obliku pretiskano pod naslovom “Branko Franolić, građanin svijeta i domoljub” u: Krčki val. Časopis za kulturu življenja na otoku Krku, god. 3, siječanj 2014, br. 13, str. 26.)
  46. Mediteranska plovidba hrvatske knjige. // Hrvatska revija 13 (2013), 2, str. 77-81.
  47. (Krov Marulov) Tko je Marko Marulić?. // Judita 1 (2014), 1, [5]-[6].
  48. (Krov Marulov) Rodio se… // Judita 1 (2014), 2, [2]-[3].
  49. Dvadeset pet godina Marulićevih dana. // Dvadeset peti Marulićevi dani [programska knjižica], KKS – Marulianum, Split 2015, 3-4.
  50. Preface. // The Glory and Fame / Dike ter hvaljenja, priredili: Vinko Grubišić i Vladimir Bubrin, New York: Croatian Academy of America, 2015, pp. 15-17.

Prikazi, recenzije

  1. Marulov etički kompendij (Marko Marulić: Evanđelistar i II; preveo, komentirao, priredio latinski tekst i dodao kazala Branimir Glavičić; izd. Književni krug, Split, 1985). // Slobodna Dalmacija, 20. III. 1986, str. 11.
  2. Tko je tko u mitologiji (Vojtech Zamarovsky: Junaci antičkih mitova, izdanje; Školska knjiga, Zagreb 1985). // Slobodna Dalmacija, 5. IV. 1986, str. 13.
  3. “Izabrani spisi” Ante Trumbića (Književni krug Split, 1987). // Slobodna Dalmacija, 24. III. 1987, str. 8.
  4. “Povijest kandijskog rata” Franje Difnika (Književni krug Split, 1987). // Slobodna Dalmacija, 24. III. 1987, str. 8.
  5. “Kome?” Tomislava Durbešića (Književni krug Split, 1987). // Slobodna Dalmacija, 16. VI. 1987, str. 8.
  6. Statut grada Splita (Književni krug Split, 1987). // Slobodna Dalmacija, 16. VI. 1987, str. 8.
  7. Lucićevoj “Vili” vraćen “glas”! (Dani Hvarskog kazališta XIII – Hanibal Lucić, Književni krug Split, 1987). // Slobodna Dalmacija, 8. VII. 1987, str. 16.
  8. Svevremeni suvremenik Gaj Valerije Katul (Katul: Pjesme / Catulli Carmina, priredio i preveo Dubravko Škiljan, drugo izdanje, Biblioteka Latina et Graeca, VPA, Zagreb 1987). // Mogućnosti, br. 3-4/1988, str. 389-392.
  9. Colloquia Maruliana I (Književni krug Split, 1992). // Marulićevi dani ’92Katalog, Split 1992, str. 4-6.
  10. Marko Marulić: Latinska manja djela I (Književni krug Split, 1992). // Marulićevi dani ’92Katalog, Split 1992, str. 14-17.
  11. Colloquia Maruliana II (Književni krug Split, 1993). // Marulićevi dani ’93Katalog, Split 1993, str. 13-14.
  12. Mirko Tomasović: Komparatističke i romanističke teme (Književni krug Split, 1993). // Marulićevi dani ’93Katalog, Split 1993, str. 15-16.
  13. O petoj Knjizi Mediterana u Splitu. Nuntius, XII/1993.
  14. Godišnjak posvećen Marku Maruliću. // Encyclopaedia moderna 15 (1995), 1 (45), str. 79-81.
  15. Što nam Marul kazuje. // Vijenac, br. 36/III, 18. V. 1995, str. 6-7.
  16. Knjižnica kao košnica (Inge Šegvić-Belamarić i Joško Belamarić: Stare i rijetke knjige iz knjižnice Klasične gimnazije u Splitu, Split 1995). // Slobodna Dalmacija, 4. srpnja 1995, str. 6. “Foruma”.
  17. Charles Béné, Sudbina jedne pjesme / Destin d’un poeme / Destiny of a Poem. // Colloquia Maruliana V, Književni krug Split, 1996, str. 257-259.
  18. “Judita” dostupna svima (Marko Marulić, Judita, SysPrint, Zagreb 1996, predgovor: Dunja Fališevac). // Slobodna Dalmacija, 23. IV. 1996, str. 7. “Foruma”.
  19. Tko je Marc Marulle? (Cahiers croates, 1-2, Pariz, 1997). // Slobodna Dalmacija, 15. VII. 1997, str. 7. “Foruma”.
  20. Čovjek koji je napisao rječnik (Hrvatsko-latinski enciklopedijski rječnik Joze Marevića), Slobodna Dalmacija, 19 VIII. 1997, str. 5. “Foruma”.
  21. Jozef IJsewijn – Dirk Sacré: Companion to Neo-Latin studies. Part II. // Colloquia Maruliana VIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 1999, str. 261-265.
  22. Hrvatski latinisti svjetskoga glasa: Jozef Ijsewijn – Dirk Sacré: Companion to Neo-Latin Studies. Part II: Literary, Linguistic, Philological and Editorial Questions. Leuven, 1998. // Vijenac 132/VII, 25. III. 1999, str. 13.
  23. Marko Marulić, Judita, Fordította: István Lőkös, Budapest 1999. // Colloquia Maruliana IX, Književni krug Split – Marulianum, Split – Rim 2000, str. 505-506.
  24. Juditi u čast (Marko Marulić, Judita, Fordította: István Lőkös, Budapest 1999). // Slobodna Dalmacija, kolovoza 1999, str. 7. “Foruma”.
  25. Laurentii Vallensis De linguae Latinae elegantia. // Colloquia Maruliana X, Književni krug Split – Marulianum, Split 2001, str. 426-428.
  26. Marko Marulić: Glasgowski stihovi. // Colloquia Maruliana X, Književni krug Split – Marulianum, Split 2001, str. 421-423.
  27. Prekooceanski Marko Marulić (Studia Croatica, revísta de estudios políticos y culturales, Buenos Aires, 43 (2002), br. 145, 142 str.). // Vjesnik, X. 2002, str. 16 (Pretiskano u: Colloquia Maruliana XII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2003, str. 320-321. Također pod naslovom: Marulić Overseas. // Most / The Bridge, Zagreb, March 2003, No. 1, str. 26.
  28. (***) Društvo hrvatskih književnika, Povjerenstvo nagrade Dana hrvatske knjige, Nagrada “Judita” Milanu Mogušu za knjigu “Rječnik Marulićeve Judite” (Zagreb 2001) – Obrazloženje [nepotpisano]. // Colloquia Maruliana XII, Književni krug Split –Marulianum, Split 2003, str. 279-281.
  29. Najbolji poznavatelj Marulića (Mirko Tomasović, Marulološke rasprave, Konzor, Zagreb 2002). // Đakovački susreti hrvatskih književnih kritičara 5, Matica hrvatska Đakovo, 2003, str. 131-135.
  30. (***) Društvo hrvatskih književnika, Povjerenstvo nagrade Dana hrvatske knjige, Nagrada “Davidias” Franciscu Javieru Juezu Gálvezu za monografski broj časopisa Studia Croatica (revísta de estudios políticos y culturales) posvećen Marku Maruliću Buenos Aires, XLIII (2002), br. 145 (142 str.) – Obrazloženje [nepotpisano]. // Colloquia Maruliana XIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2004, str. 259-260.
  31. Hrvatski Petrarca (Comunicare letterature lingue, 4, Bologna, Il Mulino, 2004). // Vijenac, br. 277, 14. X. 2004, str. 5. Objavljeno i pod naslovom “Na jeziku hrvatskom o Petrarki talijanskom (Comunicare letterature lingue, sv. 4, Bologna, Il Mulino, 2004, 326 str.)” u časopisu Republika 60 (2004), 10, 114-115). Objavljeno i na engleskom, pod naslovom “About Croatian Petrarca in Italian Language”. // Most /The Bridge, 3-4/2004, str. 73.
  32. “Judita” Award – explanation. // Most / The Bridge, 1-2/2005, str. 33 [potpisano: bl]
  33. (***) Društvo hrvatskih književnika, Povjerenstvo nagrade Dana hrvatske knjige, Nagrada “Judita” Mirku Tomasoviću za knjigu “Vila Lovorka” (Split 2004) – Obrazloženje [nepotpisano]. // Colloquia Maruliana XV, Književni krug Split –Marulianum, Split 2006, str. 315-316.
  34. The Judita Award for best book or study on the Croatian literary heritage in 2005. // Most / The Bridge, 1-2/2006, 42-43. [potpisano: bl]
  35. Knjiga ukrižanih putanja. Mladen Machiedo, Preko rubova (Između utopije i povijesti), Književni krug, Split, 2005, 227 str. // Mogućnosti 53 (2006), 7/9, str. 177-181.
  36. Fedora Ferluga-Petronio (a cura di), Pesniški svet Nikole Šopa v slovenskem prostoru, Neothesis, Trst 2005, 125 str. // Studi Slavistici 3 (2006), str. 406-410 [na talijanskom]. Objavljeno i na hrvatskom, pod naslovom “Slovenski pristup Nikoli Šopu. Pesniški svet Nikola Šop v slovenskem prostoru, uredila Fedora Ferluga-Petronio, Neothesis, Trst 2005, 125 str.”, u časopisu Mogućnosti 54 (2007), 1/3, str. 158-162. Objavljeno i na slovenskom, pod naslovom: “Pesniški svet Nikola Šop v slovenskem prostoru. Uredila Fedora Ferluga-Petronio. Trst: Neothesis, 2005, 125 str.”, u časopisu Jezik in slovstvo, 52 (2007), br. 2, str. 115-118.

Prijevodi

  1. Pismo Stjepana Cosmija kardinalima Svete kongregacije (s latinskog preveo: Bratislav Lučin). // 290 godina Klasične gimnazije u Splitu, 1700-1990, Split 1990, str. 59-65.
  2. Charles Béné: Novi prijevodi Marka Marulića (s francuskog preveo Bratislav Lučin). // Dani Hvarskog kazališta XVII: Hrvatski humanizam: Dubrovnik i dalmatinske komune, Književni krug Split, 1991, str. 223-230.
  3. Charles Béné: Marko Marulić i Engleska. // Mogućnosti 11-12/1991, str. 999-1014. Također tiskano u: Colloquia Maruliana I, Književni krug Split, 1992, str. 71-86.
  4. Charles Béné: Erazmo, “svjedok istine” kod Matije Vlačića Ilirika. // Dani Hvarskog kazališta XVIII: Hrvatski humanizam: stoljećeprotestantizam i reformacija, Split, 1992, str. 251-258.
  5. Charles Béné: Sabellico, Marulićev “čitatelj” (s francuskog preveo Bratislav Lučin). // Colloquia Maruliana II, Split 1993, str. 53-67.
  6. Thomas Gray: Elegija napisana na seoskom groblju (prepjevao: Bratislav Lučin). // Mosorska vila, br. 5-6/1993, str. 37-40.
  7. Marko Marulić časnome bračkom svećeniku Marku Prodiću pozdrav (Priredio i s latinskoga preveo Bratislav Lučin). // Colloquia Maruliana IIII, Književni krug Split, 1995, str. 111.
  8. Pjesme Fausta Vrančića, <Priredio i> preveo B. L. // Sentimentalni odgoj. Antun i Faust Vrančić, priredio Darko Novaković, preveli Bratislav Lučin i Darko Novaković, Gradska knjižnica “Juraj Šižgorić”, Šibenik 1995, str. 116- 125.
  9. Didak Pir (Isaia Koen): Pjesniku Tassu, Tassovu sinu, s latinskog preveo Bratislav Lučin (uz tumač). // Dubrovnik, br. 6/1995, str. 201-203.
  10. Marko Marulić: epigrami Nikoli Albertiju i Kristoforu Nigeru. // Colloquia Maruliana V, Književni krug Split, 1996, str. 115. i 125.
  11. Toma Niger: poslanica u stihovima mletačkom duždu Leonardu Loredanu (odlomak). // Colloquia Maruliana V, Književni krug Split, 1996, str. 118.
  12. Zahvala Charlesa Bénéa u povodu primanja nagrade INA. // Colloquia Maruliana V, Književni krug Split, 1996, str. 242-243.
  13. Ivan Dražić: Presvijetli i prepoštovani nadbiskupe; Piščev epigram sv. Dujmu; Dvostih. S latinskoga preveo B. Lučin. // Ivan Dražić, Proslavljenje svetoga Dujma, priredili Dunja Fališevac, Stjepan Damjanović, Bratislav Lučin, Književni krug Split, Split 1996, str. 7-9.
  14. John Donne: Pjesme i soneti (S engleskog prepjevao Bratislav Lučin). // Republika, Zagreb, 53 (1997), 3-4, str. 161-164.
  15. Franjo Božićević Natalis: Elegija presvetom gospodinu, gospodinu Pavlu III, Božanskom privolom Vrhovnom Svećeniku čitave kršćanske zajednice, o tome da će, sačuva li se tvrdi grad Klis, biti spašeni mnogobrojni narodi koji pripadaju presvetoj vjeri (stihovi 125-162 i 209-212). S latinskog preveo Bratislav Lučin. // Petar Vulić: Grad na kamenu, [zbornik poezije o Klisu], Klis 2000.
  16. Pisma krmka iz Epikurova krda [Horacije, Poslanice 2, 4, 5, 10. iz I. knjige]. // Vijenac, br. 137, 3. lipnja 1999, str. 8-9.
  17. Marko Marulić: Himan Bogu; Pjesma o pouci Gospodina našega Isusa Krista koji visi na križu; Francesco Petrarca: Blaženoj Djevici (prepjev s talijanskoga na latinski: Marko Marulić); prepjevi s latinskoga Bratislav Lučin. // Mogućnosti, Split, 50 (2003), 4/6, 82-91.
  18. Repertorium librorum i Inventarium librorum iz Marulićeve oporuke. // Colloquia Maruliana XIIII, Književni krug Split – Marulianum, Split 2005, str. 36-47, 62-71.
  19. Laktancije, O smrtima progonitelja, Nenad Cambi i Bratislav Lučin. Književni krug Split 2005.
  20. Rainer Maria Rilke, Euridika. Hermes, prepjev Bratislav Lučin. // Vijenac, 378-379, 11. rujna 2008, str. 16.
  21. Marko Antonije pozdravlja Koriolana Cipika [ulomci]. // Salonae longae. Od antičke Salone do humanističkog Splita. 1. seminar za školsku mladež: Kultura ladanja od antike do renesanse. Split – Solin, 21. 02 – 28. 02. 2009. Inge Belamarić, Inga Vilogorac Brčić. Institut Latina et Graeca, Zagreb – I. gimnazija, Split, Zagreb 2010, str. 50.
  22. Treća povijest istog prijenosa. // Salonae longae. Od antičke Salone do humanističkog Splita. 2. seminar za školsku mladež: Sveti Dujam. Split – Solin, 05. 03.– 09. 03. 2010. niza: Inge Belamarić; ur . sveska: Inga Vilogorac Brčić. Institut Latina et Graeca, Zagreb – I. gimnazija, Split, Zagreb 2011, str. 29.
  23. Trubaduri, sastavili i predgovore napisali Zvonimir Mrkonjić i Mirko Tomasović,  pogovor August Kovačec, ArTresor Naklada, Zagreb, 2012 (pjesnici: Rigaut de Barbezieux, El Monje de Montaudon, Pierre Cardenal, str. 169-171, 352-369, 418-425).
  24. Šimun Kožičić Benja, De Coruatiae desolatione. B. Lučin, prir. i prev. B. Lučin, V. Gligo, V. Gortan. // Fluminensia, 24 (2012), 1, str. 96-106.
  25. [Marko Marulić, Judita (izbor)]. Bratislav Lučin, prijevod na suvremeni hrvatski jezik. // Une histoire biblique de la Croatie renaissante. Katarina Livljanić – Ensemble Dialogos, un Film de Radoslav Jovanov Gonzo [programska knjižica uz DVD i CD], HRT – Ensemble Dialogos – Alpha Productions [Pariz, 2013], str. 38-58.

Razgovori

  1. Naglasak na baštini (Bratislav Lučin, redaktor Književnoga kruga, govori o izdavačkim planovima za 1987; razgovor vodila Diana Nenadić). // Slobodna Dalmacija, 12. V. 1987, str. 8.
  2. Razgovori: Bratislav Lučin. Gremo mi puntari (razgovor vodio Jurica Pavičić). // Vijenac, br. 61/IV, 2. svibnja 1996, str. 25.
  3. Trajno zaražen Marulom : prošlost bez sadašnjosti kamen je smutnje, a sadašnjost bez prošlosti i nepopravljiva glupost / [razgovarala] Marina Protrka. // Vijenac, br. 89/V, 5. lipnja 1997, str. 14.
  4. Marulić uzvraća ljubavlju / razgovarala Gorana Stepanić. // Vijenac br. 134/VII, 22. travnja 1999, str. 16-17.
  5. Marulić je kovač magme hrvatskog jezika / razgovarao Jakša Fiamengo. // Slobodna Dalmacija, 17. 4. 2001, (Forum), str. 1.
  6. Marulićevo djelo sažetak je čitave epohe hrvatskoga humanizma i renesanse / razgovarao Duško Čizmić Marović. // Universitas, br. 79, svibanj 2016, str. 16-17.